take the blame

I couldn 't think of letting you take the blame .

我没想到过让你承担责任。

The government will have to take the blame for the riots .

政府将不得不对骚乱承担责任。

Why should I take the blame for somebody else 's mistakes ?

我为什么要代人受过呢？

If anything goes wrong , I 'll take the blame .

出了问题，由我一个人担不是。

Why should I take the blame for others ?

我为什么要代人受过？

to take the blame for something .

因为某事承担指责。

You tell me , who 's to take the blame ?

你们说，谁来负责？

To a large degree it is parents who should take the blame .

在很大程度上应该责怪的是父母。

I can 't take the blame to make you work overtime .

我可不想为您的加班负责。

I know I 've been taught to take the blame .

我明白自己已学会承受责备。

I did wrong , I take the blame for it .

我做错了，我该受罚。

Any idea why she agreed to take the blame ?

你知道她为什么会同意背这个黑锅吗？

Someone had to take the blame . They chose him .

得有人承担过失，他们就选择了他

I am ready to take the blame for the mistake .

我准备承担这一错误的责任。

That driver should take the blame for this accident .

那位司机应该对这起事故负责。

She doesn 't expect you to take the blame .

她没有指望你承担过错。

We were ready to take the blame for what had happened .

我们准备对所发生的事承担责任。

He had to take the blame for everything .

他必须对发生的一切承担责任。

Take the blame if something goes wrong .

出了差错就承担责任。

He was always made the goat when someone was needed to take the blame .

每当有人必须受责备时，他常被迫代人受过（当替罪羊）。

If you 're at fault , admit it and take the blame .

如果是你做错了，那就承认错误，承担责任。

Someone had to take the blame .

总要有人为此承担责任。

Letting him take the blame for what I did .

让他替我担负罪名。

I 'll take the blame for the failure of the project because I was in charge .

我会承担这个项目失败的责任，因为这个项目是我负责的。

My colleagues left me to take the blame for the department 's mistakes .

我的同事们让我承担部门错误的责任。

Why should I take the blame ?

我为什么该受责备？

Claude sure as hell wouldn 't take the blame alone .

克劳德肯定不愿单独承担责任的。

If you take the blame this way , the results will be far more positive than you 'd expect .

如果你用这个方法接受责怪，结果将比你预料地积极地多。

Alex , why 'd you take the blame ?

艾丽克斯你为什么要主动承担责任

I think she feels guilty because she 's letting you take the blame .

我觉得她之所以内疚是因为她让你背黑�